El Australia Group

Luchar la extensión de armas químicas y biológicas. Consolidación de seguridad global.

Comunicado de prensa - Reunión del Grupo Australia

Comunicado a los medios de difusión
2-5 de octubre de 2000, París

Los días 2 a 5 de octubre se celebraron en París consultas informales entre un grupo de países que se oponen a la proliferación de las armas químicas y biológicas, y que se conoce como Grupo Australia. El Grupo dio la bienvenida a dos nuevos participantes, la República de Chipre y la República de Turquía. El Grupo confirmó el propósito, compartido por todos los participantes, de defender los objetivos de la Convención sobre las Armas Químicas y de la Convención sobre las Armas Biológicas, para librar al mundo de estas armas ilegales y de efectos indiscriminados. Los participantes se reafirmaron en su compromiso de concluir con éxito las negociaciones actualmente en curso en Ginebra, con objeto de elaborar un protocolo que sirva de refuerzo a la Convención sobre las Armas Biológicas.

El Grupo también reiteró la convicción de todos sus participantes de que una regulación efectiva de las exportaciones a nivel nacional, sobre una base no discriminatoria, es de importancia fundamental para lograr los objetivos de las Convenciones: eliminar las armas químicas y biológicas y promover el uso de la tecnología química y biológica para fines pacíficos, asegurándose de que no se transfieren productos de doble uso para su empleo en programas relacionados con las armas químicas y biológicas.

El Grupo reconoció que el entorno en el que se desarrolla la lucha contra la proliferación de las armas químicas y biológicas es de naturaleza cambiante, y realizó una serie de ajustes a las listas comunes que constituyen la base de las medidas nacionales adoptadas por sus participantes. Aún más importante fue el compromiso asumido por todos los participantes en el Grupo de adecuar sus respectivos enfoques nacionales en materia de transferencia de compuestos químicos a las decisiones adoptadas recientemente por la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ).

El Grupo reconoció asimismo la importancia de la transparencia de sus operaciones, y aprobó la creación de una página web, que aparecerá en breve con el nombre www.australiagroup.net, y los planes para la confección de un folleto y de un documento detallado en los que se describan las actividades del Grupo en el ámbito de la lucha contra la proliferación de las armas químicas y biológicas.